Sourate 79 : Les Arracheurs (Al-Naaze`aat)
Au nom de DIEU, le Plus Gracieux, le Plus Miséricordieux.
1. Par ceux qui arrachent par la force.
2. Et ceux qui prennent gentiment, joyeusement.
3. Et ceux flottant partout.
4. Volontiers concourant les uns avec les autres –
5. pour exécuter divers commandements.
6. Le jour où le tremblement tremble.
7. Suivi par le second souffle.
8. Certains esprits seront terrifiés.
9. Leurs yeux seront baissés.
10. Ils diront, « Nous avons été recréés de nos tombes !
11. « Comment cela est-il arrivé après que nous étions transformés en os décomposés ? »
12. Ils avaient dis, « Ceci est une récurrence impossible. »
13. Tout cela ne prend qu’une coudée.
14. D’où ils se lèvent.
15. Sais-tu au sujet de l’histoire de Moïse ?
16. Son Seigneur l’appela à la terre sainte de Tuwa.
17. « Vas chez Pharaon ; il a transgressé. »
18. Dis-lui, « Ne voudriez-vous pas vous réformer ?
19. « Laisses-moi te guider vers ton Seigneur, que tu puisses être révérencieux. »
20. Il lui montra alors le grand miracle.
21. Mais il n’a pas cru et se rebella.
22. Puis il se détourna avec empressement.
23. Il appela et proclama.
24. Il dit, « Je suis ton seigneur ; le plus haut. »
25. Par conséquent, DIEU l’engagea vers le châtiment dans l’Au-delà, aussi bien que dans cette première vie.
26. Ceci est une leçon pour les révérencieux.
27. Êtes-vous plus difficile à créer que le ciel ? Il le construisit.
28. Il éleva sa masse, et le parfit.
29. Il fit sa nuit obscure, et éclaira son matin.
30. Il fit la terre formée comme un oeuf.*
31. D’elle, Il produisit son eau et son pâturage.
32. Il établit les montagnes.
33. Tout ceci fournit le support de la vie pour vous et vos animaux.
34. Puis, lorsque le grand souffle viendra.
35. C’est le jour où l’humain se souviendra de tout ce qu’il fit.
36. L’Enfer sera amené à l’existence.
37. Quant à celui qui transgressa.
38. Qui fut préoccupé par cette vie.
39. L’Enfer sera la demeure.
40. Quant à celui qui révéra la majesté de son Seigneur, et s'interdit les désirs coupables.
41. Le Paradis sera la demeure.
42. Ils disent au sujet de l’Heure, et quand cela aura lieu !
43. Ce n’est pas toi *qui est destinée à annoncer son heure.
44. Ton Seigneur décide son destin.
45. Ta mission est de prévenir ceux qui s’y attendent.
46. Le jour où ils la verront, il leur semblera comme s’ils avaient passé une soirée, ou une demi-journée.
note:
79 : 30 Le mot arabe « dahhaahaa » est dérivé de « Dahhyah » qui signifie « oeuf ».
79:43 * Muhammad n'était pas destiné à annoncer la date de la fin du monde.